Can small businesses benefit from keyword mapping?

Yes. Small businesses benefit from keyword mapping because it helps focus SEO efforts on the most valuable search terms.